Trabajos de la semana de Prueba


Les dejo un interesantísimo proyecto visual de Fiesky Rivas (y un dibujillo mío por ahí).

Avatar de fieskyrivaspinturrelatos

Semana de prueba. Trabajos en base al relato de Mario Benedetti «La Noche de los feos«.

narciso feo con firmaAutora: Piaf Amber
Técnica: Digital

matrioskafeaAutora: Carla Paola Reyes
Técnica: Lápiz, carboncillo, acuarela, oil pastel

IMG_20140123_164430Autora: Virginia Alvarado
Técnica:

IMG_0532Autora: Diana Moncada
Técnica: tízas.

1608551_10153748951200338_1502814993_nAutora: Kayreth Lasorsa
Técnica: Lápiz

1781657_512851375501905_2033399796_nAutora: Lola Paris
Técnica: bordado librela noche de los feosAutor: Fiesky Rivas
Técnica: Acuarela y colores.

eddyfer-1Autor: Eddyfer Loyo
Técnica: Acuarelas y Marcadores.

alexisAutor: Alexis Bolívar
Técnica: Digital

ricardo-lanochedelosfeosAutor: Ricardo Plaza
Técnica: Lápiz

fabi-lanoches de lso feosAutora: Fabiana Urrieta
Técnica: Lápices de colores

1451969_795121357181785_652951374_nAutora: Victoria Arguello
Técnica: Lápiz

_MG_8483Autora: Isabel Urrieta
Técnica: Papel mache y pintura al frio.

Ver la entrada original

Avisos importantes en Salto al reverso


Avatar de Carla Paola ReyesBLOG SALTO AL REVERSO

¡Feliz 2014 a todos! Iniciamos este año con una serie de novedades y cambios importantes que espero servirán para hacer evolucionar más nuestro blog colectivo:

NUEVA DIRECCIÓN

He comprado el dominio personalizado y ahora la dirección del blog es:

http://saltoalreverso.com

Ya sin el wordpress. Aunque la vieja dirección (http://saltoalreverso.wordpress.com) los redireccionará para siempre a la nueva. Así mismo, todas sus entradas serán redireccionadas automáticamente. Siguen siendo visibles para todos, y no tienen que hacer nada al respecto. Tal vez algunos vean un aviso de seguridad al entrar por la dirección saltoalreverso.com, pero es normal y debe desaparecer en unos días.

CONSEJO EDITORIAL

Hay una gran demanda de nuevos autores que quieren ingresar al blog. Mi interés es dar cabida a nuevos talentos, pero sin perder la esencia que nos caracteriza. Además, es necesario ser selectivos para que el blog no se vuelva imposible de administrar (para mí), pero sobre…

Ver la entrada original 643 palabras más

Mis favoritos de 2013 (listado)


Para concluir el año y a título personal, quiero compartir con ustedes algunas de las mejores obras que leí este año, a mi juicio. Les dejo mis extractos favoritos y las ligas correspondientes para que puedan ver las entradas completas. Un saludo y reconocimiento a sus autores.

El listado no lleva un orden en especial. Lo que estas obras tienen en común es que provocaron en mí una emoción intensa al descubrirlas, un éxtasis ante la belleza. No soy juez ni experta; ésas fueron las únicas condiciones: el estremecimiento, el arrobamiento.

http://saltoalreverso.wordpress.com/2013/10/19/agustina-aquellos-viejos-tiempos
Agustina (aquellos viejos tiempos)
Leo M3RcVR† (O)))))

Ayer estaba nublado
Y llovían flores violetas
Muertas
Y las gotas eran saladas
De color plateado
Chocaban contra el piso y sangraban
Se deshacían en pedacitos
Y se olvidaban
Pero yo
No me puedo olvidar de vos, Agustina…

http://saltoalreverso.wordpress.com/2013/11/09/los-amantes-muertos/
Los amantes muertos
Alejandro Cifuentes-Lucic

…la mutua compañía dilatada
en la dura desolación
que fue adorarse
y nunca más contemplarse,
como en el inequívoco desdén de las conversaciones
sin fin,
limitadas solo por la voracidad
de seguir amándose…

http://saltoalreverso.wordpress.com/2013/11/26/mudanza/
Mudanza 
Cristina Cobos (Lenguadevenus)

Mudar de mí,
descalza
descarnada
Mudar el tiempo
el insomnio
el aullido
Mudar la muerte
la llama
la coraza
Mudar en usted
en su herida
en su vértigo

http://lilymeth-historiascortas.blogspot.mx/2013/04/de-tajo.html
De tajo
Lilymeth Mena

El invierno pasado marcó exactamente dos años desde la última vez que nos vimos. Que me tuviste sin que yo te tuviera.
Durante todo este tiempo he venido arrastrando los pies como un enfermo, un sonámbulo, ningún lugar me parece bueno para mí por que soy yo el que no se siente bien a donde quiera que vaya. Es como si este mundo no estuviese hecho para alguien que guarda una pasión tan ardida como yo…

http://saltoalreverso.wordpress.com/2013/08/01/el-destierro/
El destierro
Monogramo

Cuando el momento sea propicio
al instante eterno,
seré capaz de romper toda
distancia y todo tiempo.

Mientras tu alma de ensueño
despierta la mía llena
de olvidos, exilios y destierros,
veré en tus ojos luz y fuego…

http://samuelgarcianajarro.wordpress.com/2013/10/17/el-templo-de-los-nima/
El templo de los Nima
Ulferk

Las extrañas puertas del templo de los Nima se presentaban como un código de luces y signos imposibles de descifrar para un ser que habitaba las cuatro dimensiones. Por primera vez, el ser humano fue capaz de adentrarse en otra de las once dimensiones que formaban el multiverso, pero desafortunadamente su cerebro no estaba preparado para decodificar la información que su nuevo entorno le brindaba.
Al regreso de su viaje interdimensional, Luoki, se mostraba ido, fuera de sí, violento a ratos, como una fiera acorralada, y con una disfuncionalidad en los sentidos que alarmó tanto a científicos como a inversores…

http://saltoalreverso.wordpress.com/2013/12/13/violeta-verdoso/
Violeta verdoso
FieskyRivas

Diluye el solvente sobre la fachada gastada
de tus miradas ya tristes,
recuerdos violentos.
Esconder el llanto sobre una hoja de papel
no debería ser la solución,
no debería ser tu opción…

http://saltoalreverso.wordpress.com/2013/12/01/amor/
Amor 
Liebasler

Dos espejos copulan,
hacen de la nada un infinito,
tal vez le llamen amor.

http://saltoalreverso.wordpress.com/2013/08/22/mi-nemesis/
Mi Némesis 
Misantropiaco

Nunca jamás pensé que saldría indemne de mis pecados, pero tampoco hube de creer en la expiación, pero apareciste tú, mi Némesis.

Jamás habré de olvidar mis maldades, cada día he de recordarlas. Mientras le quede un atisbo de cordura a mi alma no habrá expiación que le valga. Recordar a cada instante el monstruo que fui es la consciencia que me hace no serlo más. Oh! Pero apareciste tú, mi Némesis, y me brindaste una segunda oportunidad…

http://saltoalreverso.wordpress.com/2013/11/25/el-nudo/
El nudo
Roberto Cabral
roberto cabral nudo

http://saltoalreverso.wordpress.com/2013/10/01/amar-la-distancia/
Amar la distancia 
Alejandro Cifuentes-Lucic

Te podría decir
que hoy se desbocaron,
en un caudal prometedor,
todas mis ilusiones,
una constelación de esperanzas
que murieron suspendidas
en la equivocación,
en el desacierto,
totalmente varadas
en la sorpresa…

http://circulodepoesia.com/nueva/2013/05/poesia-centroamericana-actual-karen-valladares/
Viene llegando la tarde
Karen Valladares

…Mi casa no tiene jardines,
ni sol, ni sombra en los patios.
Ni voces en los pasillos.
Me hiere profundamente la soledad de las persianas
y todo el silencio me ahoga.
Aquí soy yo, allá, en otro sitio, me convierto.
No sé en qué, pero lo hago.
Aquí no vienen las palabras todos los días
o los domingos.
Aquí no hay poesía en ningún sitio…

http://lavidaenpoesia.wordpress.com/2013/10/17/una-mujer-camina-sola/ 
Una mujer camina sola
Angela Serna (Vitoria-Gasteiz)

Una mujer camina sola
en medio de la bruma,
en una ciudad desierta
de madrugada.
(…)
Agitado el pecho,
avanza deprisa
para poner las lágrimas
a buen recaudo.
Sola.
Sin testigos…

http://tonekihara.com/2013/11/29/espejo-negro/ 
Espejo negro
Tone Kihara

Tu y yo, amantes muertos
Reflejos de un espejo negro
Densos en la amargura

Desposeídos de forma
Jugamos con las cenizas
De nuestros cuerpos calcinados

Memoria diluida
Acerca nuestros cuerpos
Levemente, despacio

http://urielarte.wordpress.com/2013/11/19/alfonsina-storni-martignoni-fue-una-poeta-y-escritora-argentina-del-modernismo/ 
(Urielarte, a través de su blog, me abrió la puerta para conocer a esta poetisa del modernismo).
Esta tarde
Alfonsina Storni Martignoni

Ahora quiero amar algo lejano…
algún hombre divino
que sea como un ave por lo dulce,
que haya habido mujeres infinitas
y sepa de otras tierras, y florezca
la palabra en sus labios, perfumada:
suerte de selva virgen bajo el viento…

Y quiero amarlo ahora. Está la tarde
blanda y tranquila como espeso musgo,
tiembla mi boca y mis dedos finos,
se deshacen mis trenzas poco a poco…

http://theparisreview.tumblr.com/post/68671957375/between-them-is-nothing-a-nothing-that-is-made-and 
(Y gracias a una carta de Reynaldo Alegría, conocí al poeta W.S. Merwin)
Demonstration
W. S. Merwin

between them is
nothing
a nothing that is made
and is never perfect
the sight in an empty socket at night
the everlasting decision
approaching the point of origin
the first fire
still without color
exploding inward
drawing the unlit firmaments after it

Y me permito compartirles lo que considero no sé si lo mejor logrado de mi año, pero al menos sí lo más sentido:
https://crissanta.com/2013/08/10/estoica-poesia/
Estoica
Crissanta

Melancolía insoportable,
inexpresable.
Desesperación salvaje,
inexpugnable.

No diré una palabra,
no cederé una lágrima.
Todo morirá en mis labios,
partidos de silencios,
amargos de palabras,
de explicaciones vanas…

Feliz año nuevo, un abrazo y un agradecimiento muy grande a todos.

Cambios en Salto al reverso (carta a los miembros)


Algunas novedades y cambios en nuestro blog colectivo.

Avatar de Carla Paola ReyesBLOG SALTO AL REVERSO

Antes que nada, les agradezco como siempre  su incansable colaboración y sus excelentes publicaciones.

Tras pasar varias semanas un poco alejada de este blog colectivo debido a algunos viajes y a nuevos proyectos laborales, me he dado a la tarea de reorganizar la manera en que administro este portal.

Aunque trataré de no extenderme demasiado, creo que es útil que conozcan un poco más sobre la persona que les escribe estas líneas.

Me he visto impulsada a realizar mínimos cambios en nuestro blog para lograr 1) que tengamos una comunidad más unida 2) administrar mejor el tiempo que le dedico a este proyecto.

Les pido su colaboración con los cambios que explicaré a continuación, en espera de que estos mejoren nuestro blog y que me den un mayor margen para dedicarme a mis otros roles como traductora, esposa, madre de un perro :), y para sacar adelante un par de…

Ver la entrada original 624 palabras más

Lo mejor de Salto al reverso


Lo mejor de Salto al reverso: Un resumen de las nuevas entradas publicadas en nuestro blog colectivo. ¡Gracias y saludos a los autores!

Avatar de Carla Paola ReyesBLOG SALTO AL REVERSO

Les comparto las nuevas entradas publicadas en nuestro blog colectivo Salto al reverso, que sigue creciendo rápidamente gracias a sus autores.

Un arrebato creativo en forma de relato policiaco en varias entregas:

  • El collar del perro (Carlos Efron Mur): Los asesinos suelen cometer un error. Los escritores de relatos de asesinos suelen cometer muchos errores, entre seis o siete, pero lo que estaba claro es que Erwin no podría ser el asesino, aunque para Laura Blake fuera el principal sospechoso…. (despuesdelsexo.wordpress.com)

Una reflexión sobre el ser:

  • Esto que somos (Rafael Velazquez Leon): Existen tantas formas de pensar al sujeto -esto que somos y que son los otros- que algunas son como líneas paralelas que ni el infinito las cruza… (24noviembre.wordpress.com)

Hermosos ejemplos de haikus:

Ver la entrada original 208 palabras más

En Salto al reverso


Les comparto las nuevas e interesantes entradas publicadas en nuestro blog colectivo Salto al reverso, que está creciendo rápidamente gracias a ustedes.

Un preciso retrato en poesía :

  • El camarero de Labor (Díaz-Rullo): No lo sabe / él no lo sabe cuando me sirve el café / Pero yo lo observo y este acto / mucho menos que el café de su taza de un millón de labios / me redime… (diazrullo.com)

Una fotografía hipnotizante

Una mezcla de imagen y versos de Noelia y Manuel:

  • dore mi sol (palagrafías): Mientras le escuchaba recordé estos versos de Ángel González. Quizá era por aquella forma de coger el contrabajo como bailando un tango con su mujer…  (palagrafias.wordpress.com)

Una reflexión sobre la aspiración de ser escritor con una gran gran frase:

Y un relato melancólico que evoca figuras de tiempos pasados:

  • La nostalgia y el organillero (jaoandroid):  El organillero repite las historias de la ciudad, aquejada por el progreso sin freno, de puentes, segundos pisos y bicicletas al puro estilo del “first world”…

¿Interesado en participar? Clic aquí. Sigue leyendo

En Salto al reverso


Les dejo algunas joyas de entradas publicadas en nuestro blog colectivo Salto al reverso en estos días, desde su mudanza a WordPress.

Un poco de poesía:

Mi momia amada (Leo): En tu rostro la brisa / mirada perdida / destello de ángel / Te deshojo como una flor / una rosa / un clavel…

El viento (tortoloco): A finales de febrero / el viento parece / apoderarse de todo, / pero es calmo, no es violento / es amigo fiel que me acompaña / por este camino inhóspito…

Víctima (crissanta): Sal de allí, le dijeron / Y ella dijo no / Alza los ojos, pidieron / Y ella los clavó en el suelo / más fuerte, más / como una estaca de acero…

Y unas apuestas visuales muy interesantes:

¿Interesado en participar? Clic aquí. Sigue leyendo