«But you can only feel your own pain.»
U2
I prefer the shards of glass,
splinters like rain,
than trying to hold
the ceiling over my head.
It’s crushing me,
I can’t do it anymore.
I quit, I accept my defeat.
I’m sick of this kind of l…
life, love, lies,
and of trying to hold it
with a smile.
I fucking resign,
I’m gonna go dark.
—Carmesí sobre la nieve.
—Still?
—Still.
—What happened?
—He fell asleep;
I kept looking
at the window.
»I just sneaked out
and came home.
»In the streets
I saw the frost,
fearing it would be Kais,
thinking there would be blood
over the snow.
—But there’s not.
—No, there’s not.
—No carmesí,
no Kais,
just snow.
—Rest now,
you are safe home.
Spanish to English song lyrics translations, side-by-side. A Spanish language learning resource. Canciones en español traducidas al inglés. Site migration in progress!
Chalo, 95' Soy lo que juré crear y destruir. Escribo para ser libre
Divagaciones cerebrales y emocionales de un adicto a la curiosidad
Lunfa Firulete crítica literaria y social.
Escribo mi forma de ver al mundo. Cosas de todos los días que inspiran mi pensar y, si te dejas, tal vez puedan inspirar el tuyo.
La realidad alterna 