Mi adiós a la revista Salto al reverso

Galería

Esta galería contiene 7 fotos


Originalmente publicado en Carla Paola Reyes:
🙂 Resultados finales del crowdfunding Termina la revista Salto al reverso Nunca he amado tanto un proyecto como Salto al reverso, ni nada me ha hecho sentir tan orgullosa de mí misma como editar…

Nuestras revistas impresas


Revista SALTO AL REVERSO

Echa un vistazo a la prueba de impresión de nuestras revistas. Necesitamos tu ayuda para poder imprimir el tiraje completo y que esté disponible para autores y lectores.

Aporta a nuestra campaña de crowdfunding en Fondeadora y recibirás estas revistas, postales, pósteres y más. Aporta aquí: https://fondeadora.mx/projects/saltoalreverso.

perfil-01

Revista 1 – «Comienzos»


Revista 2 – «El proceso de creación»


Revista 3 – «Obsesiones»


Revista 4 – «Miedos»


Revista 5 – «La noche»


Revista 6 – «Locura»


Revista 7 – «Amores enfermizos»


Revista 8

Ver la entrada original

¡Inicia el ‘crowdfunding’ de Salto al reverso!


fija vimeo 3

Ya inició la recaudación de fondos para lograr imprimir los ocho números de la revista Salto al reverso (que tengo el placer de editar) y así poder asegurar la continuidad del proyecto. Por favor, apoyen este proyecto que tanto amo y que tanto aman sus autores. Cualquier aportación será de mucha ayuda. ¡Gracias!

SALTO AL REVERSO

¡Ya pueden comenzar a aportar!

¡Pasen la voz!

Salto al reverso es una revista de arte y literatura. Abrimos un proyecto de crowdfunding en la página de Fondeadora para poder imprimir los ocho números existentes hasta la fecha.

Aporta a nuestro proyecto y recibirás a cambio recompensas (revistas, menciones, postales, pósteres, espacio publicitario en nuestras páginas, acciones de agradecimiento especiales).

Si no llegamos a la meta, será imposible continuar con la revista, ni siquiera en su versión digital.

La campaña durará dos meses y concluye el 16 de agosto.

Aporta aquí

Ver la entrada original 197 palabras más

Revista Salto al reverso #7


Reblogueo la revista #7 de Salto al reverso. Fue un placer colaborar con tantos autores y editores talentosos. Un abrazo a todos y muchas gracias por su participación.

SALTO AL REVERSO

Ya está publicada la séptima edición de la revista Salto al reverso (junio-agosto).

Revista 7 Salto al reverso FINAL

AÑO 1, NÚMERO 7
junio-agosto 2015

‘Amores enfermizos’

issuu

Pueden ver este y los anteriores números en la sección Revista.

Y en nuestra página en Issuu: issuu.com/saltoalreverso

Ver la entrada original 122 palabras más

Agua y palabra


Una invitación más a que lean nuestra revista de Salto al reverso y mi humilde aporte poético a ella, junto con mi agradecimiento a todos los que me acompañan en este proceso de creación.

SALTO AL REVERSO

He pedido a los autores que enviaron obras con el tema ‘El proceso de creación’ de la revista #2, que compartan sus obras en el blog, para que podamos comentarlas y darles más difusión. Siguiendo esto, les dejo un poema sobre mi propio proceso de creación, dedicado a ustedes, compañeros, que me han dado tanto, tanto, tanto. ¡Gracias!

Antes era una lanza,
arrojada contra mí,
y me atravesaba.

Es decir, el dolor
es decir, sorpresa llana.
Y de allí nacía ella,
mi palabra.

Una explosión interna,
agua turbia rebasada
en el pozo de mi alma.

Y el agua siempre escapaba.

Tinta, pluma y libretas,
todas nosotras empapadas.

Aún ahora es el agua
la materia de mi palabra.

Pero algo ha cambiado.

Ahora estoy
en un prado bajo el sol,
seca, cálida, calmada.

Sé que si viene la lanza
podré escucharla
aun con los ojos cerrados,
bajo la luz anaranjada.

Ver la entrada original 169 palabras más

Mis favoritos de 2013 (listado)


Para concluir el año y a título personal, quiero compartir con ustedes algunas de las mejores obras que leí este año, a mi juicio. Les dejo mis extractos favoritos y las ligas correspondientes para que puedan ver las entradas completas. Un saludo y reconocimiento a sus autores.

El listado no lleva un orden en especial. Lo que estas obras tienen en común es que provocaron en mí una emoción intensa al descubrirlas, un éxtasis ante la belleza. No soy juez ni experta; ésas fueron las únicas condiciones: el estremecimiento, el arrobamiento.

http://saltoalreverso.wordpress.com/2013/10/19/agustina-aquellos-viejos-tiempos
Agustina (aquellos viejos tiempos)
Leo M3RcVR† (O)))))

Ayer estaba nublado
Y llovían flores violetas
Muertas
Y las gotas eran saladas
De color plateado
Chocaban contra el piso y sangraban
Se deshacían en pedacitos
Y se olvidaban
Pero yo
No me puedo olvidar de vos, Agustina…

http://saltoalreverso.wordpress.com/2013/11/09/los-amantes-muertos/
Los amantes muertos
Alejandro Cifuentes-Lucic

…la mutua compañía dilatada
en la dura desolación
que fue adorarse
y nunca más contemplarse,
como en el inequívoco desdén de las conversaciones
sin fin,
limitadas solo por la voracidad
de seguir amándose…

http://saltoalreverso.wordpress.com/2013/11/26/mudanza/
Mudanza 
Cristina Cobos (Lenguadevenus)

Mudar de mí,
descalza
descarnada
Mudar el tiempo
el insomnio
el aullido
Mudar la muerte
la llama
la coraza
Mudar en usted
en su herida
en su vértigo

http://lilymeth-historiascortas.blogspot.mx/2013/04/de-tajo.html
De tajo
Lilymeth Mena

El invierno pasado marcó exactamente dos años desde la última vez que nos vimos. Que me tuviste sin que yo te tuviera.
Durante todo este tiempo he venido arrastrando los pies como un enfermo, un sonámbulo, ningún lugar me parece bueno para mí por que soy yo el que no se siente bien a donde quiera que vaya. Es como si este mundo no estuviese hecho para alguien que guarda una pasión tan ardida como yo…

http://saltoalreverso.wordpress.com/2013/08/01/el-destierro/
El destierro
Monogramo

Cuando el momento sea propicio
al instante eterno,
seré capaz de romper toda
distancia y todo tiempo.

Mientras tu alma de ensueño
despierta la mía llena
de olvidos, exilios y destierros,
veré en tus ojos luz y fuego…

http://samuelgarcianajarro.wordpress.com/2013/10/17/el-templo-de-los-nima/
El templo de los Nima
Ulferk

Las extrañas puertas del templo de los Nima se presentaban como un código de luces y signos imposibles de descifrar para un ser que habitaba las cuatro dimensiones. Por primera vez, el ser humano fue capaz de adentrarse en otra de las once dimensiones que formaban el multiverso, pero desafortunadamente su cerebro no estaba preparado para decodificar la información que su nuevo entorno le brindaba.
Al regreso de su viaje interdimensional, Luoki, se mostraba ido, fuera de sí, violento a ratos, como una fiera acorralada, y con una disfuncionalidad en los sentidos que alarmó tanto a científicos como a inversores…

http://saltoalreverso.wordpress.com/2013/12/13/violeta-verdoso/
Violeta verdoso
FieskyRivas

Diluye el solvente sobre la fachada gastada
de tus miradas ya tristes,
recuerdos violentos.
Esconder el llanto sobre una hoja de papel
no debería ser la solución,
no debería ser tu opción…

http://saltoalreverso.wordpress.com/2013/12/01/amor/
Amor 
Liebasler

Dos espejos copulan,
hacen de la nada un infinito,
tal vez le llamen amor.

http://saltoalreverso.wordpress.com/2013/08/22/mi-nemesis/
Mi Némesis 
Misantropiaco

Nunca jamás pensé que saldría indemne de mis pecados, pero tampoco hube de creer en la expiación, pero apareciste tú, mi Némesis.

Jamás habré de olvidar mis maldades, cada día he de recordarlas. Mientras le quede un atisbo de cordura a mi alma no habrá expiación que le valga. Recordar a cada instante el monstruo que fui es la consciencia que me hace no serlo más. Oh! Pero apareciste tú, mi Némesis, y me brindaste una segunda oportunidad…

http://saltoalreverso.wordpress.com/2013/11/25/el-nudo/
El nudo
Roberto Cabral
roberto cabral nudo

http://saltoalreverso.wordpress.com/2013/10/01/amar-la-distancia/
Amar la distancia 
Alejandro Cifuentes-Lucic

Te podría decir
que hoy se desbocaron,
en un caudal prometedor,
todas mis ilusiones,
una constelación de esperanzas
que murieron suspendidas
en la equivocación,
en el desacierto,
totalmente varadas
en la sorpresa…

http://circulodepoesia.com/nueva/2013/05/poesia-centroamericana-actual-karen-valladares/
Viene llegando la tarde
Karen Valladares

…Mi casa no tiene jardines,
ni sol, ni sombra en los patios.
Ni voces en los pasillos.
Me hiere profundamente la soledad de las persianas
y todo el silencio me ahoga.
Aquí soy yo, allá, en otro sitio, me convierto.
No sé en qué, pero lo hago.
Aquí no vienen las palabras todos los días
o los domingos.
Aquí no hay poesía en ningún sitio…

http://lavidaenpoesia.wordpress.com/2013/10/17/una-mujer-camina-sola/ 
Una mujer camina sola
Angela Serna (Vitoria-Gasteiz)

Una mujer camina sola
en medio de la bruma,
en una ciudad desierta
de madrugada.
(…)
Agitado el pecho,
avanza deprisa
para poner las lágrimas
a buen recaudo.
Sola.
Sin testigos…

http://tonekihara.com/2013/11/29/espejo-negro/ 
Espejo negro
Tone Kihara

Tu y yo, amantes muertos
Reflejos de un espejo negro
Densos en la amargura

Desposeídos de forma
Jugamos con las cenizas
De nuestros cuerpos calcinados

Memoria diluida
Acerca nuestros cuerpos
Levemente, despacio

http://urielarte.wordpress.com/2013/11/19/alfonsina-storni-martignoni-fue-una-poeta-y-escritora-argentina-del-modernismo/ 
(Urielarte, a través de su blog, me abrió la puerta para conocer a esta poetisa del modernismo).
Esta tarde
Alfonsina Storni Martignoni

Ahora quiero amar algo lejano…
algún hombre divino
que sea como un ave por lo dulce,
que haya habido mujeres infinitas
y sepa de otras tierras, y florezca
la palabra en sus labios, perfumada:
suerte de selva virgen bajo el viento…

Y quiero amarlo ahora. Está la tarde
blanda y tranquila como espeso musgo,
tiembla mi boca y mis dedos finos,
se deshacen mis trenzas poco a poco…

http://theparisreview.tumblr.com/post/68671957375/between-them-is-nothing-a-nothing-that-is-made-and 
(Y gracias a una carta de Reynaldo Alegría, conocí al poeta W.S. Merwin)
Demonstration
W. S. Merwin

between them is
nothing
a nothing that is made
and is never perfect
the sight in an empty socket at night
the everlasting decision
approaching the point of origin
the first fire
still without color
exploding inward
drawing the unlit firmaments after it

Y me permito compartirles lo que considero no sé si lo mejor logrado de mi año, pero al menos sí lo más sentido:
https://crissanta.com/2013/08/10/estoica-poesia/
Estoica
Crissanta

Melancolía insoportable,
inexpresable.
Desesperación salvaje,
inexpugnable.

No diré una palabra,
no cederé una lágrima.
Todo morirá en mis labios,
partidos de silencios,
amargos de palabras,
de explicaciones vanas…

Feliz año nuevo, un abrazo y un agradecimiento muy grande a todos.

La caída (sueño invitado)


Les comparto el sueño reciente de una amiga escritora, andreascorbutti (lean su blog en andreascorbutti.wordpress.com):

Esto fue un sueño o un fragmento, no lo sé, que se tornó en pesadilla cuando desperté.

Estoy con mi hijo pequeño de dos años en el campo, hace un buen día soleado, cielo azul claro, respiro tranquilidad, silencio, un día estupendo, una profunda quietud. A mi alrededor, una gran explanada; el suelo, una fina tierra de secano; cerca nuestro, unos hierbajos altos.

Me doy cuenta de que mi hijo no está a mi lado, va corriendo hacia los hierbajos. Me da miedo que encuentre arañas, pero disfruto lo contento que va. Entonces, me percato de que tras los hierbajos hay un cortado en el suelo; parece un precipicio. Me asusto, lo llamo. Se detiene. Voltea su cabecita, sonríe y sigue corriendo. Yo corro tras de él, lo llamo gritando: “José, nooooooooo”. Él no se detiene, cree que estábamos jugando. Se ríe a carcajadas.

Cuando estoy a punto de agarrarlo, mis manos van mucho mas por delante que mis pies, caigo al suelo, veo el vacío: mi hijo esta cayendo por el vacío. Me mira; está cayendo y se aleja yendo hacia abajo.

Entonces, me incorporo. Estirando mis brazos por sobre mi cabeza, junto las palmas de las manos y me lanzo de cabeza por el precipicio. Voy tras él, la pared de la montaña pasa a gran velocidad ante mis ojos, lo estoy alcanzando, tengo que ser precisa, tener puntería, si lo adelanto mientras caigo ya no podré cogerlo. Mi cuerpo pesa más que el suyo, no sé qué distancia nos separa. Siento que floto, pero voy muy rápido.

Veo que lo estoy alcanzando y llego, lo abrazo. ¡Dios, cómo lo amo! ¡Lo tengo en mis brazos! ¡Lo tengo! Pero el suelo se aproxima ¿Qué hago? El hacer cálculos me desanima y tiempo no tengo, concluyo que cuando falten un par de metros para llegar al suelo, lo lanzaré con todas mis fuerzas hacia arriba y le restaré velocidad a su caída y si cae sobre mí, amortiguará. No tengo tiempo para razonar. Con todas mis fuerzas, lo lanzo. He impactado, he sentido un crujido dentro de mí. No puedo respirar, me asfixio, no me puedo mover, no veo, no oigo, me pierdo, siento impotencia. Mi hijo se mueve encima de mi, necesita ayuda, nadie sabe que estamos ahí.

Entonces despierto.

Y cuando desperté no podía moverme. Pero mi hijo estaba sano y salvo en su cuna. Me dolía todo el cuerpo, y tuve que hacer un gran esfuerzo para conseguir respirar.

Sobre andreascorbutti y los sueños:

Me encanta dormir para ver que sueño. Siento que tengo varias vidas: una, la que vivo, y otras, las que sueño. Cuando abro los ojos, sé que he soñado y conforme voy cogiendo presencia de ánimo voy olvidando el sueño, hasta que soy persona y entonces me doy cuenta de que ya no me acuerdo. Por suerte, algunas veces no lo olvido.